Nannie Doss: La Viuda Negra Parte II

¿Qué harías si todo tu mundo se desmoronara tras tu boda soñada? En este episodio de "La Viuda Negra", te llevamos a través de la desgarradora transición de Nanme Doss desde la ilusión de su matrimonio con Charlie hasta la oscura realidad de vivir bajo el mismo techo que una suegra controladora. La noche de bodas fallida es solo el comienzo de un calvario doméstico donde cada tarea debe ser perfecta según las exigencias de su suegra. La presión emocional y el agotamiento pronto se convierten en la nueva normalidad para Nani, revelando una vida de matrimonio mucho más complicada de lo que alguna vez imaginó.

Pero la lucha de Nani no termina ahí. Nos sumergimos en la espiral de desolación que enfrenta al criar a sus cuatro hijas mientras su esposo busca consuelo en brazos ajenos. Cada día es una prueba de resistencia emocional y física, mientras Nannie intenta mantener una apariencia de perfección ante la sociedad. Con una hija en la que deposita todas sus esperanzas y un hogar que se desmorona a su alrededor, su batalla contra la soledad y el desequilibrio es constante. Acompáñanos en esta narrativa conmovedora y profunda, donde cada detalle revela la lucha interna y la desesperación de una mujer que solo quiere lo mejor para sus hijas.

Transcript

Speaker 1: 1:52

Gracias. Y esta es la segunda parte de Nani 2, la Viuda Negra. Comencemos. Nani Doss, la viuda negra, comencemos. Una vez terminada la ceremonia y la fiesta de bodas, nani rebosaba de emoción. Vivió toda su vida en una granja, por lo que conocía bien la mecánica del sexo y desde muy joven había establecido la conexión entre el acto físico y la felicidad conyugal, sobre la que había leído tanto. El sexo era el trasfondo de todas las historias románticas que había leído en su vida, aunque estaba prohibido escribir sobre el acto en sí. También había sido el telón de fondo de su propia vida, sirviendo como motivación para las insinuaciones amorosas de todos los jóvenes que había conocido. La historia de horror del embarazo extramatrimonial de su madre, el impulso para los abusos sexuales a manos de sus parientes y ahora su matrimonio, en el que se le permitiría por fin disfrutar de este placer secreto que se le había negado durante tanto tiempo. A primera hora de la tarde llegaron a la nueva casa de Nani, el primer lugar que realmente podría llamar suyo. Por la mañana se ocuparían de los pequeños detalles, de abrir los regalos, guardar su pequeña maleta de ropa. Los jóvenes amantes solo tenían ojos el uno para el otro. Según todos los indicios, charlie pasó una velada perfectamente agradable, pero para Nanny el aplastante anticlímax de su primera intimidad no fue el final perfecto para el día que había tenido. Aún así, pensó que las cosas podrían mejorar y ser menos dolorosas con el tiempo. Su propia madre se lo había insinuado durante la charla extremadamente vaga que le había dado a Nani sobre los deberes de esposa durante la fiesta. Las cosas no eran perfectas como siempre había soñado, pero tampoco estaban arruinadas. Todavía tenía esperanzas en un futuro, hasta que bajó las escaleras por la mañana y encontró a su suegra sentada en la mesa de la cocina, mirándola con una mueca despectiva en el rostro. Charlie necesitará desayunar antes del trabajo. Será mejor que vaya a despertarlo mientras tú te encargas de ello. Nani apenas había visto a la madre Bragg antes de la boda, en gran parte debido a la mala salud de la mujer que se recrudecía cada vez que se programaba un compromiso social con la familia social con la familia. Ahora parecía notablemente sana mientras impartía órdenes, pero Nani hizo todo lo posible por calmar su margenio. Después de todo, esta situación era solo temporal. Le sorprendía que su madre pareciera haberse quedado a dormir en su casa la noche anterior sin que nadie se lo dijera, pero al menos no tendría que soportar la lengua afilada de la mujer durante mucho tiempo. Cuando Charlie bajó, pasó por delante del plato que ella le había preparado para besar a su madre en la mejilla antes de decir buenos días, y tardó casi todo el tiempo que estuvo preparándose para el trabajo antes de que Nani consiguiera acorralarlo y preguntarle amablemente cuándo volvería su madre a casa. Y él le respondió está en casa, tonta, vive aquí con nosotros. Nani quedó tan aturdida que ni siquiera tuvo la oportunidad de formular algún tipo de contraargumento antes de que él saliera por la puerta y se dirigiera al trabajo.

Speaker 1: 6:01

Pasó el resto del día realizando las tareas domésticas bajo la atenta mirada de su nueva suegra Y, aunque la mujer no solía golpearla como lo hacía James, encontraba defectos en absolutamente todo lo que Nanny hacía. Nada estaba a la altura de lo que ella esperaba en su casa y esperaba que Nanny repitiera cada tarea hasta que la hiciera bien. Al final, nanny apenas consiguió realizar una cuarta parte de las tareas que había propuesto realizar en su primer día Y estaba demasiado agotada y abatida cuando Charlie volvió para asimilarlo todo con consternación. Vio para asimilarlo todo con consternación. Había cambiado un amo de esclavos por otro y, aunque nunca había sentido ningún reparo en desafiar a su propio padre. Cada vez que decía algo mínimamente crítico sobre su nueva suegra, parecía herir físicamente a Charlie. Estaba atrapada en una red de obligaciones sociales y de cortesía, mucho más que las amenazas de violencia que la habían retenido toda la vida Delante de su hijo.

Speaker 1: 7:15

La madre Brax no era más que magnánima con Nanny, apenas sí la corregía cuando cometía errores en la casa. Apenas hablaba lo suficientemente alto para que Charlie escuchara la letanía de los muchos defectos de su nueva esposa. La madre de Charlie se había pasado toda la vida mimando y manipulando a su hijo y había convertido aquello en un arte. La madre Brax era una madre soltera, de forma muy parecida a la madre de Nanny, pero mientras que Lou se había salvado de una vida de vergüenza y desastre, a último momento no se podía decir lo mismo de su homóloga. Charlie se había criado en la más absoluta pobreza hasta que una temprana herencia les permitió ascender por la jerarquía de la propiedad y desde muy joven fue preparado para ser el hombre de la casa y el proveedor de su madre. Lo que había comenzado como un halago sobre su madurez pronto se transformó en realidad cuando lo enviaron a trabajar y gran parte de su personalidad había sido cuidadosamente moldeada por su madre para asegurarse de que siempre pusiera los deseos y necesidades de ellas en primer lugar.

Speaker 1: 8:30

Nanny esperaba poder sortear a la madre Braggs cuando Charlie estaba en casa, pensando que ésta no se arriesgaría a mostrar su verdadera naturaleza delante de su hijo. Pero la anciana tenía la suficiente experiencia como para dejarse de sentir el frío de su estómago Sí, me morío. Y acabarían sentados alrededor de la mesa de la cocina una vez más. El que no había en el lado tanto se mantenía una vez más fuera de su alcance y su vida cotidiana era cada vez más miserable. El mundo de fantasía del romance le había sido robado por las constantes demandas y exigencias, aunque le habían quitado su propia oportunidad de ser feliz para siempre.

Speaker 1: 9:13

Tenía la esperanza de encontrar al menos una vía de escape en sus queridas historias, pero la madre Bragg consideraba la lectura de romances como algo parecido a la infidelidad y destruía, en cuanto las veía, cualquier revista que Nanny consiguiera introducir a escondidas en la casa. Durante un tiempo jugaron al gato y al ratón, con Nanny buscando escondites para sus materiales de lectura y la anciana cazándolos. Pero finalmente se llegó a un punto crítico, cuando Madre Bragg expuso con excesivo detalle delante de Charlie la satisfecha que estaba al ver que Nanny no se llenaba la cabeza con esas tonterías infantiles como otras niñas más frívolas de su edad, con las dos ahora al acecho, abandonó toda la esperanza más allá de ojía, los estantes de una tienda local. Una a una sus vías de escape se fueron cerrando. La relación de Nani con su propia madre siempre había sido buena, a pesar de que consideraba a Lou impotente para detener los peores excesos del comportamiento de James. Sin embargo, seguía siendo una aliada contra él y había sido la más parecida a una amiga y confidente que Nanny había tenido jamás, incluso en su vida de casada. Esperaba seguir viendo a Lou con regularidad y hasta tenía la intención de preparar elegantes testes de tarde para cuando viniera a visitarla.

Speaker 1: 10:47

Cuando Lou venía, recibía una fría acogida por parte de la madre Braggs y siempre era expulsada de la casa inmediatamente después de la cena, y cualquier sugerencia de que se quedara a pasar la noche era inmediatamente desechada. Por su parte, charlie parecía ser casi totalmente ajeno a toda la situación, tanto como a todo lo demás que ocurría en su casa. Para él, lo que dijera su madre era la ley y no tenía sentido discutirlo. Con la desesperación en aumento, nanny empezó a buscar otras vías de escape El hábito de fumar que había utilizado como excusa para escapar del trabajo, se convirtió en una barrera contra la madre Brax, que detestaba el olor pero no encontraba la forma de exigirle a Nanny que lo dejara sin parecer poco razonable, que luego se convirtió en una adicción, con la recién casada fumando 40 o más cigarrillos al día Y, lo que es peor, recurrió al gabinete de licores de los Braggs para aliviar la decepción y la desaprobación, para que el alcohol aliviara el dolor brevemente.

Speaker 1: 12:03

Pero no pasó mucho tiempo antes de que el desorden de la química cerebral volviera a afectar a Nani. Los ataques de depresión totalmente razonables que experimentaba después de ver cómo le había arrebatado su sueño, iban ahora acompañados de una niebla constante. Su humor oscuro pasó de ser un extraño visitante a un compañero constante, de ser un extraño visitante a un compañero constante. No había un solo día en el que no tuviera ganas de hacerse un ovillo y morir en lugar de volver a intentar complacer a la madre Brax. De cierto modo, fue esa relación antagónica la que le salvó la vida de Nanny. No podía quedarse en la cama todo el día, porque eso demostraría que todas las insinuaciones de madre sobre su pereza eran ciertas. No podía acostarse y morir, porque eso significaría dejar que la vieja bruja ganara. El mismo desafío que había caracterizado la relación de Nani con su padre volvió a salir a la luz y cada día se esforzaba por ignorar todas las palabras de madre y fingir que la anciana no se pasaba todo el tiempo susurrando sus defectos al oído de Charlie. Después de tres años de trabajar para complacer a su suegra, nanny dejó de pensar en la anciana porque, en última instancia, tenía dos almas vitales pero relacionadas en su arsenal, que Madre Brooks nunca podía esperar igualar.

Speaker 1: 13:39

Durante los tres primeros años de su matrimonio, le dio a Charlie todo el sexo que quería, cuando lo quería. Y cuando su interés por Locarnar empezó a desvanecerse junto con la novedad de ella, le dio hijos, uniéndolo a ella para siempre, a pesar del odio que había llegado a sentir por el renacuajo sin carácter con el que había sido obligada a casarse. Tuvieron cuatro hijas, una por año entre 1923 y 1927. La mayor se llamó Melvina y la menor Florine. Entre sus embarazos, nanny llegó a aborrecer el contacto con Charlie. Él seguía siendo tan apático como siempre, completamente ajeno a su sufrimiento o incluso al agotamiento que la maternidad había traído consigo. Solo sufrí el sexo con él en contadas ocasiones y solo cuando el momento era el adecuado para asegurarse de volver a quedar embarazada. Por lo demás, evitaba el lecho conyugar en la medida de lo posible y optaba por dormir en la habitación de las niñas, por si la necesitaban por la noche, y por buscar consuelo en otra parte, con las niñas de por medio.

Speaker 1: 14:57

Ya no existía la amenaza de que la madre Brax pudiera hacer algo para poner fin al matrimonio, por lo que el desprecio de Nanny hacia ella fue en aumento. Por lo que el desprecio de Nanny hacia ella fue en aumento, todas las quejas y los reproches que hirieron a Nanny en los primeros días de su matrimonio caían ahora en saco roto. Y si madre iba a contarle cuentos a Charlie, éste nunca hacía caso de la noticia. Cuando Lou o Madre Brax podían ser presionadas para hacer de niñeras, nanny dejaba a sus hijas y se dirigía a las destilerías de Ginebra, de Anniston, para encontrar hombres que la hicieran sentir hermosa de nuevo, como se había sentido cuando todo el mundo la cortejaba en la fábrica. A Lou le llegaban historias sobre la prostitución de su hija, sobre la chica que vagaba por los bares en toples, que se dejaba acariciar en público y que se metía en reservados traseros con borrachos. Nanny intentaba lavar todo el dolor en un mar de ginebra y sexo, pero nunca era suficiente, y por la mañana la resaca y el mal humor volvían a aparecer junto con la vergüenza. Ni Charlie ni su madre pudieron confirmar nunca ninguna de las historias que se contaban sobre las infidelidades de Nanny.

Speaker 1: 16:20

Charlie vivía en una casa de cristal, en lo que a eso se refería, ya que a lo largo de los años había tenido varias aventuras, breves pero sin brillo, con mujeres jóvenes en la fábrica de hilos de lino. Nanny lo sabía todo y guardaba notas sobre ellas en sus diarios para poder utilizarlas en contra de Charlie si alguna vez intentaba ir contra ella o poner fin a su matrimonio de forma desafortunada. En lo que respecta a sus hijas, melvina era la niña de los ojos de Nanny, la chica en la que volcaba todas sus esperanzas y sueños. Melvina iba a vivir una vida maravillosa, iba a tener un gran romance y nunca tendría que conformarse con un hombre despreciable. Todo lo que Nani había imaginado para sí misma se lo prometió a Melvina. Su propia vida se había descarrilado terriblemente y cada hija después de Melvina se convirtió en una calga aún mayor para ella. De repente, no solo tenía que cocinar, limpiar, vestir y consentir a su marido y a la madre de éste, sino también a cuatro niñas menores de cinco años.

Speaker 1: 17:40

Cada momento en que estaba despierta era interrumpido por los gritos y las exigencias de uno de los seis. Era interrumpido por los gritos y las exigencias de uno de los seis y los breves momentos de respiro que conseguía gracias al licor, el tabaco y la huida a los brazos de otros hombres eran cada vez más escasos. Mientras tanto, las propias infidelidades de Charlie se hacían cada vez más evidentes para todos los que le rodeaban. Mientras que Nanny había dominado el arte de poner una sonrisa y fingir que todo en su vida era perfecto alrededor de Blue Mountain, él dejaba muy clara su infelicidad a cualquiera que quisiera escuchar Y si alguna vez encontraba una mujer con un hombro comprensivo sobre el que llorar, no tardaba en convertir la relación en algo sexual.

Speaker 1: 18:31

A menudo desaparecía durante dos o tres días seguidos, escapando con sus nuevas amantes, abandonando a Nani para que se ocupara de todo por sí misma y proporcionándole apenas más apoyo que eso. Incluso cuando estaba físicamente presente, llegó a un punto en el que los dos se encontraban solos, por casualidad, en la mesa o en el dormitorio. Ambos estaban solos en la relación, pero mientras la madre Brax, junto con las muchas mujeres con las que se acostaba, estaba allí para darle a Charlie una salida emocional. No había tal consuelo para Nanny.

Speaker 1: 19:12

Al igual que en su infancia, estaba completamente aislada de la comunidad, siempre por la figura masculina dominante de su vida Y a pesar de que todavía soñaba con un gran romance, nadie era lo suficientemente tonto como para cortejarla abiertamente mientras estuviera casada. Probablemente habría considerado despreciable a cualquier que intentara hacer otra cosa. Así pues, los días se sucedían, agobiándole cada vez más con cada momento que pasaba. La resaca y la depresión nublaba su mente y la perseguían a cada paso, a menos que ocurri la joven. Pero pasaron muy rápidamente de ser el centro de su mundo porque estaba enamorada de ellas, al ser el centro de su mundo porque reclamaban su atención en todo momento. A menudo pasaba días sin dormir porque una u otra niña enfermaba o simplemente porque no estaban cansadas, porque su abuela había decidido ponerlas a dormir la siesta, en mitad del día, cuando las cuidaba, mientras Nani hacía regados. Incluso cuando estaba de mal humor, nani era capaz de fingir una sonrisa para sus hijas, pero poco a poco todas las sonrisas que les dedicaba comenzaban a ser cada vez más falsas.

Speaker 1: 20:46

La alegría que había encontrado a convertirse en madre se había acabado y la realidad de ser una madre para el resto de su vida comenzó a abrumarla. Intentó seguir adelante centrándose solo en los aspectos prácticos, incluso cuando descubrió que su amor por sus hijas flaqueaba. Pero a medida que crecía su desesperanza, la solución práctica al problema que se hacía cada vez más evidente Tenía demasiadas hijas que cuidar. Con casi cinco años, melvina se registró en la mente de Nani como un ser humano más y como alguien con quien sentía que tenía un fuerte vínculo emocional, alguien con quien sentía que tenían un fuerte vínculo emocional, aunque esa conexión estuviera actualmente adormecida por sus circunstancias. Las otras tres eran el problema.

Speaker 1: 21:37

Todavía recordaba cómo se sentía al tener una sola hija que cuidar, cuando su marido todavía estaba presente, al menos facialmente, y la seguridad que le proporcionó Melvina, que le había dado el valor para enfrentarse a su autoritaria suegra. No había habido ningún otro momento en su vida en el que se hubiese sentido tan satisfecha o tan capaz como en ese momento, ese primer año de maternidad, año de maternidad. Era una madre increíble, cuando sólo tenía que cuidar a una hija, cuando podía centrar toda su atención en las necesidades de la niña y aún le quedaban tiempo suficiente para ocuparse de sí misma. Era una cuestión sencilla en la mente de Nani. Podía tener cuatro hijas desdichadas y vivir su propia vida en una constante bruma de depresión y agotamiento O tener una hija feliz y sana que haría cosas increíbles con su vida? No era una elección en absoluto.

Speaker 1: 22:41

La última vez que Charlie volvió de una de sus juergas de tres días, todo el pueblo de Blue Mountain parecía estar concentrado en su casa. Tuvo que abrirse paso entre la multitud para entrar y, con la resaca y el desconcierto que tenía, aceptó todos los brazos condolencias, sin entender en absoluto lo que había pasado. Cuando toda la ropa negra que vestía la gente empezó a calar en su cerebro, le entró inmediatamente el pánico, pensando que su madre había muerto. Pero al cabo de poco tiempo la localizó en la cocina celebrando la corte con las otras mujeres de cierta edad.

Speaker 1: 23:22

Charlie volvió a abrirse paso hasta la sala de estar, donde finalmente vio a Nanny en el centro de la escena. Su madre estaba sentada a su lado, su padre acechando junto a la ventana sin hacer ningún comentario sobre dónde, demonios había estado su yerno. La bebé estaba pegada a su lado durmiendo tranquilamente, y Melvina estaba sentada a sus pies, pero Nani acariciando suavemente su pelo. Las otras dos niñas brillaban por su ausencia. Dónde están las niñas? Los susurros y murmullos empezaron a extenderse entre la multitud. A medida que la gente se daba cuenta poco a poco de que Charlie aún no lo sabía. La curiosidad mórbida hizo que todas las miradas se dirigieran hacia él. Podía sentir el peso de su escrutinio, todo un pueblo preguntándose dónde había estado, qué había estado haciendo, por qué no había estado allí para su familia cuando más lo necesitaban. Nanny dejó que las lágrimas fluyeran y se vio envuelta en los reconfortantes brazos de su madre y de todas las demás mujeres que estaban cerca. Y James cogió a Charlie con firmeza del brazo y lo arrastró para que nadie pudiera ver cómo el muchacho se quebraba.

Speaker 1: 24:45

Florine seguía siendo amamantada y Melvina no había comido más que una tostada aquella fatídica mañana, así que lo que fuera que hubiera salido mal con los granos de avena pasó de ella. Pero las dos del medio habían desayunado y se fueron riendo con el mismo desenfreno imprudente que a diario plagaba los días de Nani A la hora de comer. Ninguna de las dos podía ni siquiera caminar. El médico había acudido rápidamente y reconoció los signos de una intoxicación alimentaria aguda, pero la ciencia médica no tenía respuesta para ello. La médica no tenía respuesta para ello. Si se hubiera detectado inmediatamente, se podría haber inducido el vómito antes de que la enfermedad se manifestara, pero nadie había sospechado que algo anduviera mal. Brax, normalmente dispuesta a condenar a Nanny a instante por el más mínimo error, no pudo encontrar ningún fallo en sus acciones.

Speaker 1: 25:53

Sus hijas estaban muertas y Charlie ni siquiera había estado allí para despedirse. Por primera vez en su vida, charlie sintió el peso de la desaprobación de su madre, amplificado mil veces por el escrutinio del pueblo. En medio de este circo, nanny estaba sentada con enormes lágrimas no derramadas colmando de sus ojos oscuros, mirando a Charlie con los ojos clavados en él. A dondequiera que fuera, no le dijo ni una sola palabra, no le condenó por su ausencia ni le confió su dolor. No parecía interesarse por él ni de una manera ni de otra. En los días siguientes, pareció deleitarse silenciosamente con toda la atención y las condolencias que recibía, y la muerte de las niñas fue en general tratada como el pueblo, con un terrible acto de Dios en el que Nanny fue considerada la heroína por soportarlo con tanto estoicismo. Dondequiera que fuera Charlie, la gente cantaba las alabanzas de Nanny e incluso en su propia casa, en compañía de su propia madre, sus intentos de quejarse de ella eran cortados en seco. Le dijo nunca entenderás cómo ama una mujer a sus bebés, así que no digas de una palabra contra tu esposa hasta que todo esto esté zanjado y acabado, esto esté zanjado y acabado.

Speaker 1: 27:30

El funeral llegó casi inmediatamente, con Nani fingiendo desesperación por acabar con todo y la gente del pueblo más que dispuesta a complacerla. Tampoco hubo retrasos por parte del Estado. El médico había observado a las niñas en sus últimos momentos y había diagnosticado el problema en el acto. No hubo necesidad de una autopsia, solo de tirar los granos contaminados que les había matado. No hubo ni siquiera un indicio de que Nani pudiera haber hecho algo malo, ya que su casa era conocida por estar siempre impecable y su cocina era la envidia de los maridos de todo el mundo. A pesar de todo lo sucedido, se las arregló para preparar una maravillosa comida para después del funeral. Los murmuros que habían perseguido los pasos de Charlie desde que regresó para encontrar su vida en ruinas Había pasado de ser un hombre querido a ser objeto de escarnio y desprecio. A medida que la estrella de Nani subía la suya caía en picada.

Speaker 1: 28:29

Para el momento del funeral, empezó a considerar seriamente la posibilidad de que había hecho mal a su esposa y a su familia y que él era la fuente de la infelicidad que había plagado su hogar desde el principio. Después de todo, todos no podían ver lo perfecta que era Nani, todo menos él. Incluso su detractora más acérrima, la madre Braggs, trataba a Nani como un ángel preciado. Pero todo ese desprecio por sí mismo y esas dudas se esfumaron abruptamente por sí mismo. Y esas dudas se esfumaron abruptamente cuando Nani puso un plato de comida frente a él y le dedicó una sonrisa triste y bien practicada.

Speaker 1: 29:14

No había sido capaz de mirarla a los ojos desde que había vuelto a la ciudad. La vergüenza y el temor de que ella pudiera compadecerse y hacer pedazos su corazón roto le habían impedido hacerlo. Pero en cambio se encontró con sus ojos oscuros y se quedó paralizada de miedo. No había nada en ellos. Ella no estaba triste, no estaba enfadada. Todas las emociones humanas que podía haber esperado encontrar estaban simplemente ausentes y en su lugar había un vacío oscuro e insondable, uno que él había ayudado a crear.

Speaker 1: 30:01

Enterradas, charlie hizo la maleta, cogió a Melvina de su cama y corrió para salvar su vida. No le había quedado. No le cabía ninguna duda de que Nanny había matado a sus hijas y, aún y menos aún, de que, ahora que él había cogido el gusto a la compasión y a la adoración del pueblo no tardaría en intentar quedarse viuda también. Florine estaba acurrucada en los brazos de Nanny cuando Charlie emprendió la huida. De lo contrario, se la había llevado también. Las muestras de compasión hacia Nanny se redoblaron cuando se descubrió la traición de su marido. Al principio ella había intentado considerarlo como una más de sus juergas, pero el hecho de que él se hubiera escapado por la noche con Melvina le reveló que no tendría tanta suerte relacionándose con la gente del pueblo, viviendo más o menos sola y sin ser molestada en la casa de los Braggs, con solo la sombra de su suegra todavía rondando. Pero cualquier disfrute que pudiera haber tenido al ver cumplidos sus deseos se vio empañado por la pérdida de Melvina. Si hubiera podido deshacerse de Florin, si sospechas, probablemente lo habría hecho, pero Melvina lo era todo para ella.

Speaker 1: 31:31

1927 fue el año más largo de la vida de Nani, que anduvo sin rumbo, rechazando todas las ofertas de su madre para volver a casa y traer a la bebé consigo. Los escasos ahorros de la familia Braggs no tardaron en agostarse y se vio obligada a trabajar en una fábrica de algodón para mantenerse no sólo a sí misma y a su hija, sino también a su suegra, al menos esa última boca, que alimentar exigía muy poco. La madre Braggs había quedado impactada por las acciones de su hijo y comenzó a decaer poco después. Su mala salud, que hasta entonces sólo había brotado cuando intentaba manipular a su hijo, se había convertido ahora en una presencia constante y real en su vida. Tenía dolores de estómago tan fuertes que la mayoría de los días no podía salir de la cama y se veía obligada a depender de la amabilidad de Nani para sobrevivir. A pesar de todo lo ocurrido, nani seguía alimentando y dando de beber a la anciana todos los días, llegando incluso a guisar ciruelas pasas para tratar de aliviar sus dolores intestinales. Al final fue todo en vano.

Speaker 1: 32:51

La madre Brax murió en el verano de 1927 con su hijo aún desaparecido y sin que la gente del pueblo dudara en absoluto de que su muerte se debiera realmente a causas naturales. De que su muerte se debiera realmente a causas naturales. Después de todo, había pasado tantos años acosada por esta enfermedad que no era de extrañar que finalmente se la llevara. Nani tenía ahora toda la casa para ella, aunque apenas la suegra de su hijo y su hija se reunían al mismo tiempo. Incapaz de seguir adelante con su hijo errantese para liberarla igualmente, cuando las hojas empezaron a cambiar y el cálido verano se convirtió en un suave invierno.

Speaker 1: 33:32

Nani luchó por encontrar el equilibrio Trabajar a tiempo completo, cuidar de su bebé. El resto del tiempo seguía siendo un gran alivio en comparación con la carga de trabajo a la que se había enfrentado con anterioridad. Pero incluso con solo dos bocas que alimentar, se dio cuenta de que luchaba con sus ingresos y la casa empezó a deteriorarse. Y, lo que es más importante, volvió a sentirse intensamente sola. De vuelta a casa, tenía su madre y sus hermanas para distraerla del vacío social en que normalmente se encontraba, ya que, muy encantadora y agradable que fuera, carecía de las habilidades fundamentales necesarias para entablar amistades más profundas que las relaciones casuales de los que había disfrutado en la compañía de hilos de lino. De los que había disfrutado en la compañía de hilos de lino. Su padre se había encargado de ello, aislándola. Durante sus años de formación, la única relación que había tenido que tuviera alguna sustancia había sido con Melvina y le había sido arrebatada en la noche.

Speaker 1: 34:41

En el verano de 1928, charlie volvió a casa, llegando sin avisar en un taxi desde Amistad, con Melvina, una mujer extraña y un niño pequeño, nanny. Se quedó en la puerta de la casa y los vio acercarse con la furia creciendo en su pecho. Charlie nunca había tenido problemas para atraer al sexo opuesto y aunque tener una hija a cuestas le ponía un ligero freno a su estilo de vida. Pasara un mes se había instalado en una vida bastante cómoda con una viuda que tenía un hijo de la edad de Melvina, a unos cuantos pueblos de distancia. En teoría, su vida era tan cómoda como antes, incluso mejor si se tenía en cuenta que su esposa era mucho más agradable. Pero algo seguía pareciéndole mal a Charlie. Sentía que lo habían echado del pueblo en lugar de haber elegido él irse por su propia voluntad. Y, si era sincero consigo mismo, no había huido por el juicio del pueblo, sino porque tenía verdadero pavor.